【SOLD OUT】我的豪爸爸【亞洲首映】
Go Back to China【Asian Premiere】
Go Back to China【Asian Premiere】
| Aug 29, 2019 星期四 Thursday 7:00pm - 9:30pm | |
| Yau Ma Tei Broadway Cinematheque(BC) 百老匯電影中心 九龍油麻地眾坊街3號駿發花園 3 Public Square St, Yau Ma Tei | |
| Post-Screen Talk in English 映後座談會以英語主講 English with Chinese and English Subtitles 英語，附有中英文字幕 | |
|
早鳥 Early Bird: HK$65 正價 Regular: HK$80 即場價 At door: HK$100 大愛票 Community*: HK$65
* 「大愛」門票適用於本港全日制學生、60歲或以上的新中年人士及不同能力人士，須於進場時出示相關證件以供核對。
* “Community Ticket” is available for full-time Hong Kong students, “new” middle-age citizens (60 or above), and people with different abilities. Valid forms of identification should be presented at the entrance to the event venue for checking.
|
2/3 創辦人介紹番呢個節目
Founder's event intro in Cantonese:
Founder's event intro in Cantonese:
Reception: 7:00pm (RSVP)
電影播放及分享會: 7:30pm -9:30pm
美籍華裔導演丁怡瑱的半自傳新作《我的豪爸爸》以笑中有淚的方式講述一個兩代溝通和個人成長的故事。
富二代 Sasha 含著金鎖匙出世，自小靠著父親的信託基金在美國獨自過著奢華的生活。但好境不常，長年在中國工作的父親一天突然中斷了對她的經濟支持，更迫 Sasha 回到內地，在家族經營的玩具工廠工作。雖然 Sasha 起初一心只為要重新得到父親的財政支持，但這躺旅程竟然為她的生命帶來意想不到的改變：她慢慢與本來疏遠的家人重新連結、更在過程中認識自己......
《我的豪爸爸》今年在 SXSW 電影文化藝術節首映，大獲好評，Women’s Festival 有幸為電影舉辦亞洲首映，更邀得電影的演員、監製及製作人員出席首映，與大家分享創作歷程，萬勿錯過！
Reception 7:00pm (RSVP)
Screening & Sharing 7:30pm -9:30pm
When spoiled rich girl Sasha Li blows through half of her trust fund, she is cut off by her father and forced to go back to China and work for the family toy business. What begins simply as a way to regain financial support soon develops into a life-altering journey of self discovery. Sasha not only learns the business from the ground up, but also learns to reconnect with her estranged family.
Premiered at SXSW this year, Go Back to China is a hilarious, heartfelt, and compelling portrait of what happens when today’s Millennial culture clashes with the old school, hard working values that families around the world have continued to instill and pass down.
We are honored to be hosting the Asian Premiere of Go Back to China, and the producer, cast, and crew of the film will be joining us at the Gala Premiere to share with us their creative journey! See you there!
電影播放及分享會: 7:30pm -9:30pm
美籍華裔導演丁怡瑱的半自傳新作《我的豪爸爸》以笑中有淚的方式講述一個兩代溝通和個人成長的故事。
富二代 Sasha 含著金鎖匙出世，自小靠著父親的信託基金在美國獨自過著奢華的生活。但好境不常，長年在中國工作的父親一天突然中斷了對她的經濟支持，更迫 Sasha 回到內地，在家族經營的玩具工廠工作。雖然 Sasha 起初一心只為要重新得到父親的財政支持，但這躺旅程竟然為她的生命帶來意想不到的改變：她慢慢與本來疏遠的家人重新連結、更在過程中認識自己......
《我的豪爸爸》今年在 SXSW 電影文化藝術節首映，大獲好評，Women’s Festival 有幸為電影舉辦亞洲首映，更邀得電影的演員、監製及製作人員出席首映，與大家分享創作歷程，萬勿錯過！
Reception 7:00pm (RSVP)
Screening & Sharing 7:30pm -9:30pm
When spoiled rich girl Sasha Li blows through half of her trust fund, she is cut off by her father and forced to go back to China and work for the family toy business. What begins simply as a way to regain financial support soon develops into a life-altering journey of self discovery. Sasha not only learns the business from the ground up, but also learns to reconnect with her estranged family.
Premiered at SXSW this year, Go Back to China is a hilarious, heartfelt, and compelling portrait of what happens when today’s Millennial culture clashes with the old school, hard working values that families around the world have continued to instill and pass down.
We are honored to be hosting the Asian Premiere of Go Back to China, and the producer, cast, and crew of the film will be joining us at the Gala Premiere to share with us their creative journey! See you there!
條款及留意事項：
- 門票持有人請於活動開始前 15 分鐘到場。
- 已售門票不設退款。
- 主辦單位保留拒絕任何人士入場而毋須給予理由的權利。
- 申請人請注意自己的身體狀況，並考慮是否適宜參加相關的活動。如有疑問，請徵詢醫生的意見。
- 主辦單位保留更改大會條款及細則之權利。如有任何爭議，主辦單位保留最終決定權。
- 惡劣天氣安排：
- 黑色暴雨：活動將繼續進行。
- 八號或以上熱帶氣旋警告信號：正在進行的活動會繼續; 若活動開始前兩小時內將會懸掛信號或信號已經生效，未舉行的活動即告取消。如活動取消，可能會改期進行，或參加者可選擇安排退款。
- 參加者如購票或參加活動即同意大會條款及細則及個別活動的條款及細則。
- Participants please arrive 15 minutes before event start time.
- Sold tickets cannot be refunded.
- The Organizer reserves the right to reject any particular person to participate in the event without reasons.
- Applicants should be aware of their health condition, and consider whether it is suitable for them to enrol in the activity. In case of doubt, please consult a doctor prior to the enrolment of activity.
- The Organizer reserves the right to amend the program of the rules and regulations. Should there be any dispute, the Organizer reserves the right to the final decision.
- Inclement Weather Arrangements:
- Black Rainstorm Warning: All programme will continue as scheduled.
- Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above: Programme that have started will continue. If warning signal is in effect 2 hours prior to the start of the programme, the programme will be cancelled. The programme may be re-scheduled, or the participants can choose to receive refund.
- Participant agrees to the main terms and conditions and specific terms and conditions when they purchase tickets or participate in the events.
